/* 번그림 도구 화면 — 안내 사이트(site/landing/style.css)의 토큰을 옮겨 씀. 바깥 글꼴 · CDN 없음, 화면 글꼴은 system-ui.
   강조 예산: 채운 강조색(.btn.primary)은 한 구역에 하나(번역하기 / 내려받기). */
:root{
  --bg:#f4f5fb; --surface:#ffffff; --tint:#e6e9fb;
  --text:#151834; --muted:#43486a; --line:#151834; --soft:#6f7599;
  --accent:#3a2fc4; --accent-ink:#ffffff; --link:#2f27b0;
  --before:#ffefb8; --after:#cdf3e3;
  --warn-bg:#fff1c9; --warn-line:#7a4b00;
  --err:#9b1c1c; --shadow:#b9bff0;
  --fs-body:1.0625rem; --fs-lead:1.1875rem; --fs-h2:1.625rem; --lh:1.6;
  --s1:4px; --s2:8px; --s3:12px; --s4:16px; --s5:24px; --s6:32px; --s7:48px;
  --gap-tight:12px; --gap-in:16px; --gap-card:24px; --gap-block:48px;
  --pad-card:clamp(16px,4vw,32px);
  --font-sys:system-ui,-apple-system,"Segoe UI","Malgun Gothic",Roboto,Arial,sans-serif;
  --r1:10px; --r2:20px;
  --sh1:2px 2px 0 var(--shadow); --sh2:4px 4px 0 var(--shadow);
  color-scheme:light dark;
}
@media (prefers-color-scheme:dark){
  :root:not([data-theme="light"]){
    --bg:#12142a; --surface:#1b1e3a; --tint:#262b52;
    --text:#eceefc; --muted:#b7bce0; --line:#aab0e0; --soft:#7d84b8;
    --accent:#c4bfff; --accent-ink:#12142a; --link:#c4bfff;
    --before:#4a3f14; --after:#12392d;
    --warn-bg:#3a2c0a; --warn-line:#f0b44c; --err:#ffb4b4; --shadow:#070818;
  }
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;padding:0}
body{background:var(--bg);color:var(--text);min-height:100vh;font:400 var(--fs-body)/var(--lh) var(--font-sys);overflow-wrap:anywhere}
:lang(ko){word-break:keep-all}
/* 한자 · 가나는 언어마다 맞는 시스템 글꼴을 먼저(없으면 기본 줄로) */
:lang(ja){font-family:system-ui,"Hiragino Sans","Yu Gothic UI","Yu Gothic",Meiryo,"Noto Sans JP",sans-serif}
:lang(zh){font-family:system-ui,"PingFang SC","Microsoft YaHei UI","Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif}
main{max-width:960px;margin:0 auto;padding:var(--s4) 16px var(--gap-block)}
main>*+*{margin-top:var(--gap-block)}
h1,h2,h3{margin:0;font-weight:800;text-wrap:balance}
h1{font-size:2rem;line-height:1.2}
h2{font-size:var(--fs-h2);line-height:1.4;margin-bottom:var(--gap-in)}
h3{font-size:var(--fs-lead);line-height:1.5;margin:var(--gap-card) 0 var(--gap-tight)}
p{margin:0}
a{color:var(--link);text-underline-offset:4px}
a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible,summary:focus-visible,.btn:focus-visible,label:focus-within.btn{outline:3px solid var(--text);outline-offset:3px}
[hidden]{display:none!important}
.visually-hidden{position:absolute;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
.visually-hidden:focus-visible+*{outline:3px solid var(--text)}

.top{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:var(--s2) var(--s5)}
.top .brand{font-size:2rem}
.tagline{color:var(--muted);margin-top:var(--s3)}
.langbox{display:flex;align-items:center;gap:var(--s2)}

.card,.band{border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r2);padding:var(--pad-card)}
.card{background:var(--surface);box-shadow:var(--sh2)}
.band{background:var(--warn-bg);border-color:var(--warn-line)}
.band ul{margin:0 0 var(--gap-in);padding:0;list-style:none}
.band li{position:relative;padding-left:2.4em}
.band li+li{margin-top:var(--gap-tight)}
.band li::before{content:"!";position:absolute;left:0;top:.2em;width:1.6em;height:1.6em;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:2px solid var(--warn-line);border-radius:50%;font-weight:700;line-height:1}
.band h2{font-size:var(--fs-lead);margin-bottom:var(--gap-tight)}

.field{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--s2);margin-top:var(--gap-in)}
.field:first-of-type{margin-top:0}
label{font-weight:700}
input[type=password],input[type=text],select,textarea{font:inherit;color:var(--text);background:var(--bg);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r1);padding:var(--s2) var(--s3);min-height:44px;width:100%}
textarea{resize:vertical}
.grid2{display:grid;gap:var(--gap-in);grid-template-columns:1fr}
@media (min-width:640px){.grid2{grid-template-columns:1fr 1fr}}
.row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:var(--s3) var(--s4);margin-top:var(--gap-in)}
.check{display:inline-flex;align-items:center;gap:var(--s3);min-height:44px;font-weight:400}
.check input{width:24px;height:24px;margin:0;flex:none;accent-color:var(--accent)}
.note{color:var(--muted);margin-top:var(--gap-tight)}
.langbox select{width:auto}

.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:0 var(--s5);border:3px solid var(--line);border-radius:999px;background:var(--surface);color:var(--text);font:700 var(--fs-body)/1.2 var(--font-sys);cursor:pointer;box-shadow:var(--sh1);text-decoration:none}
.btn:hover:not(:disabled){transform:translate(-1px,-1px);box-shadow:var(--sh2)}
.btn:active:not(:disabled){transform:translate(2px,2px);box-shadow:none}
.btn.primary{background:var(--accent);color:var(--accent-ink)}
.btn:disabled,.btn.primary:disabled{background:var(--tint);color:var(--muted);border-color:var(--soft);box-shadow:none;cursor:not-allowed}
.band a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
.btn.ghost{min-height:44px}

.drop{border:3px dashed var(--line);border-radius:var(--r2);padding:var(--s5);background:var(--tint)}
.drop.over{background:var(--after)}
.images{list-style:none;margin:var(--gap-in) 0 0;padding:0;display:grid;gap:var(--s3)}
.images li{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:var(--s3);padding:var(--s2);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r1);background:var(--bg)}
.images li[aria-current="true"]{background:var(--after)}
.images .thumb{width:56px;height:56px;object-fit:cover;border-radius:6px;border:1px solid var(--soft);background:#fff}
.images .name{flex:1 1 8em;min-width:0}
.images .status{font-weight:700}
.images button{min-height:44px}
.progress{margin-top:var(--gap-in);color:var(--text);min-height:1.6em}
.error{margin-top:var(--s2);color:var(--err);font-weight:700}
.error:empty{display:none}
.error::before{content:"⚠ "}
.usage{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:var(--s1);font-variant-numeric:tabular-nums}

.canvas-wrap{margin-top:var(--gap-in);border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r1);background:#fff;overflow:auto;max-width:100%}
canvas#view{display:block;max-width:100%;height:auto;cursor:pointer}
.lines{list-style:none;margin:var(--gap-card) 0 0;padding:0;display:grid;gap:var(--gap-card)}
.line{border:2px solid var(--line);border-radius:var(--r1);padding:var(--s4);background:var(--bg)}
.line.sel{border-color:var(--accent);box-shadow:var(--sh2)}
.line.unsure{border-style:dashed}
.line .orig{color:var(--muted);margin-bottom:var(--s2)}
.line .mark{font-weight:700;color:var(--err);margin-bottom:var(--s2)}
.line .opts{display:grid;gap:var(--s3);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(9rem,1fr));margin-top:var(--s3)}
.line .opts .field{margin-top:0}
.line .opts label{font-size:1rem}
